Пыль, вьющаяся за сандалиями Цинь Цая, казалась ему символом долгой разлуки. Его возвращение в родную деревню, утопающую в зелени рисовых полей, омрачилось ужасным открытием. Домик, где жил старый Хань Чжун, человек, заменивший ему отца, был разгромлен. Дверь выломана, грубо сколотые щепки